Dados da Família Radaelli  

 

 

IMIGRANTES:

·       ANGELO RADAELLI

·        Data de nascimento: 17 de maio de 1859 conforme Certidão de Batismo n° 86, página 87, volume 11 da Parrocchia Preposituale Santa Maria Assunta, de Cernusco Sul Naviglio – Milão – Itália .

·        Local de nascimento: Cernusco Sul Naviglio – Milão – Itália – Pode também ser Olmate ou Monza pela proximidade destas localidades e por pertencerem a mesma paróquia.

·        Nome dos pais: Giovanni Radaelli e Maria Melzi.

·        Data da emigração: 08 de janeiro de 1875.

·        Local da emigração: Cernusco Sul Naviglio – Milão – Itália – Pode também ser Olmate ou Monza. 

·        Data da imigração no Brasil: Chegada entre 16 e 18 de abril de 1875.

·        Local da imigração no Brasil: Colônia Fundos de Nova Palmira, atual Nova Milano, município de Farroupilha,  Rio Grande do Sul.

·        Nome do navio com que veio: Até o momento não conhecido.

·        Dados importantes sobre a família:  Estabeleceram-se no lote 5 do Travessão Milanês, na atual Nova Milano, município de Farroupilha. Posteriormente migraram para a região de Encantado. Não temos até o momento informações precisas sobre a trajetória percorrida nem as datas em que aconteceram. Compunham a família de Giovanni Radaelli (52 anos), e sua esposa  Maria Melzi (41 anos),  seus 9 filhos: Saule, 18; Francesco,17; Angelo, 14 (o acima citado); Luigia,12; Carlo,11; Gaetano, 9; Antonio, 8; Agostino, 5 e Antonio, 3. Eram católicos e analfabetos.

·        Data do casamento: 02 de janeiro de 1880, pelas nove horas da manhã, sendo o celebrante o padre Bartholomeu Tiecher.

·        Local do casamento: Na Capelinha de Santa Cruz da 1ª Légua, conforme registro de assentamentos de casamentos da Igreja Santo Inácio de Feliz, RS, no livro 01 folha 19.

·        Data de falecimento: 08 de março de 1905 as 05 horas em sua residência. 

·        Local do enterro: Encantado, RS, aos 08 de março de 1905, conforme Livro N.C. 1, fls 138V°/139. Também consta na página 7 verso, do Livro de Lista de Mortuorun do Museu Municipal de Encantado. O local do sepultamento não consta no atestado de óbito. É provável que tenha sido no cemitério Santo Antonio.

·        Nome da esposa: Victoria Zanardi.  

·        Data de nascimento dela: Desconhecido até o momento.

·        Local de nascimento dela: Desconhecido até o momento.

·        Nome dos pais dela: Gaetano Zanardi e Angela Sciotti.

·        Data de falecimento dela: Desconhecido até o momento.

·        Local onde está enterrada: Cemitério de Linha Berlina (Lª Ernesto Alves), no município de Nova Bréscia – RS. 

Nome, data e local de nascimento dos filhos de Angelo Radaelli e Victória Zanardi :

1.José Radaelli, nasceu aos 15 de dezembro de 1896 e casou com Madalena Pierotto, filha de José Pierotto e Catarina Mazzetti Protto.

                                                                    

2.João Radaelli, casado com Angela Berté. Foram morar na região de Rio Novo, estado de Santa Catarina.

 

3.Gaetano Radaelli, casado com Josefina Marchetti.          

                                                                                          

4.Serrafim Radaelli, casado com Augusta Gianesini.

 

5.Angela Radaelli, nascida aos 08 de outubro de 1881, casada com Angelo Agostini, nascido aos 09 de junho de 1876.

                                                                   

6.Regina Radaelli, nascida aos 08 de março de 1883, em Caxias do Sul - casada com Luigi Fedrizzi, nascido no ano de 1876, filho de Domenico Fedrizze e Fortunata Lazz(a)eri, cfe LOE 1, pag 6. Regina está sepultada no Cemitério de Linha Berlina (La Ernesto Alves), no município de Nova Bréscia - RS.

 

7.Maria Radaelli, casada com Baldessar(e) Castoldi. Foram morar na região de soledade, RS.

                                                                      

8.Luisa Radaelli, casada com Alfredo Cacciamani. Foram morar na região de Rio Novo, estado de Santa Catarina.

 

9.Cândida Radaelli – faleceu jovem.

OBSERVAÇÃO: As datas de nascimento dos descendentes, exceto o José, Angela e a Regina não foram obtidas. Não temos conhecimento até o momento de que alguém tenha algum tipo de registro ou documento, tais como passaporte, título eleitoral, ou outro, dos componentes da geração que veio ao Brasil.

O nome de GIOVANNI  aparece nos diversos registros com grafias diferentes, principalmente aportuguesado para JOÃO.  Também o sobrenome MELZI aparece ora com a grafia de MELSI, MERCI ou MELZZI. Conforme certidão de batismo do Angelo Radaelli obtido na Parrocchia Santa Maria Assunta, de Cernusco Sul Naviglio, consta a grafia MELZI, com um Z apenas.             

Maiores informações sobre a família Radaelli no Brasil com:

Luiz Agostinho Radaelli

E-mail: Luizradaelli@yahoo.com.br 

 

                              

e-mail - genealogiacapef@ig.com.br

 

Voltar


CAPEF 2001 - 2007